Старые-старые сказки братьев Гримм

В кладовке уже много лет у меня бережно хранится одна старая толстая (720 страниц!) книга — Сказки братьев Гримм. Она такая старая и потрепанная, что кажется, будто была напечатана еще во времена самих братьев-сказочников.

сказки братье гримм книга 1954 года

На самом деле книга издана в 1954 году в Минске. История этой книги очень интересна. Ее подарили моей маме, когда она еще училась в школе, а затем книга досталась мне. Это была первая книга, которую мне читали вслух, и первая книга, которую я прочел самостоятельно, едва научившись читать.

сказки братьев гримм

В детстве я пребывал в полной уверенности, что книгу издали в те времена, когда происходили описанные в ней сказочные события. На эту мысль наводили пожелтевшие страницы и черно-белые иллюстрации, выполненные с замечательной детализацией.

картинки к сказкам братьев гримм

иллюстрации к сказкам гримм

иллюстрации сказки братьев гримм

Каракули, кстати, не мои — книга досталась мне уже в таком виде. Иллюстрации к хорошо знакомым сказкам очень отличаются от привычных по другим изданиям. Например, вот так выглядят бременские музыканты:

бременские музыканты иллюстрация 1954

Красная шапочка:

красная шапочка иллюстрация 1954

Гензель и Гретель:

гензель и гретель

Белоснежка и семь гномов:

белоснежка иллюстрация 1954

Сказка о рыбаке и рыбке

сказка о рыбаке и рыбке

Сказка о лентяях, которые спорили, кто из них ленивее:

P1170417

А эта сказка называется очень по-немецки — «Счастливые таллеры»:

счастливые таллеры

А вот очень интересная иллюстрация. Обратите внимание на стражника:

P1170423

Оказавшись в Регенсбурге, я увидел над ратушей скульптуру, которая очень напоминала этого стражника.

Altes-Rathaus4

очень похожий барельеф мне кажется я тоже встречал на фронтоне какой-то из старинных церквей Германии. Но уже не помню, где именно.

P1170416

А завершает книгу вот такая странная и забавная картинка:

P1170422

Комментировать

Ваш email не будет опубликован